La musulmane et l'athée I Inch'Allah

@Tougma Cédric Pascal : Bonsoir. Merci pour ce gentil commentaire.
N'hésitez pas à noter le livre aussi avec les étoiles, et à dire ce que vous avez aimé et moins aimé. Merci encore.

J'ai cru regarder un film à la télé. Tellement de partage d'action et on s'y croirait.

@eunyce : Désolée pour l'immense retard de ma réponse. Je réfléchis au tome 2, oui.

@Anne Shirley Bonjour, le tome 2 est-il toujours prévu ?

@Rafih Mostafa : la vraie religion islamique des talibans, c'est détruire les Bouddhas de Bamyan ?
C'est forcer les femmes à vivre sous le tchadri, ou causer de gros ennuis aux hommes sans barbes ?
C'est interdire aux filles d'aller à l'école ?

Il n'y a pas d'islam d'Afghanistan, tout comme il n'y a pas d'islam de France.
Il n'y a que l'islam, parfois déformé par quelques membres de certains pays.

Dans les premiers temps de l'islam, par exemple, le médecin en chef de Médine était une femme nommée Rufayda. Une femme. Et les tout premiers versets du Coran étaient conservés chez une femme : Hafsa fille d'Omar.
C'était ça, l'islam des origines.

Cela dit, ce n'est pas la première fois qu'on me compare à Yasmina Khadra.
C'est un honneur.

Belle histoire.mais qu'en savez vous sur la vraie religion islamique chez les talibans? Absolument rien.Voys avez dit ce que les autres veulent entendre , mais certainement pas la vérité. Oui malheureusement comme yasmina khadra vous avez sacrifié la vérité pour la réussite littéraire.
Documentez vous bien sur l'islam en Afghanistan.
Bonne chance

@Eglantine 1953 : Hello ! Merci pour votre enthousiasme et ce commentaire très sympa.
N'hésitez pas aussi à me mettre une note. :-)

Voila je viens de terminer le livre ! C'est une histoire passionnante à la fois d'histoire, de littérature, de philosophie et de religion; un ouvrage spirituel doté d'une grande spiritualité.Il y a du travail et de la recherche ...j'attends vivement la suite !

@sian12perjuga : Merci pour ce gentil commentaire sur mon roman. :-)
Ce n'est pas la première fois qu'on me compare à Yasmina Kadra, et c'est un honneur, même si je suis loin d'avoir son magnifique style.
Ravie que vous ayez aimé mes personnages.
Oui, les religions ont été manipulées, certaines règles ont été édictées lors d'un contexte précis, et il faut bien dire que Jibril est une vraie tête à claques du moins au début !

Par contre, j'ai surtout voulu faire comprendre que la religion mal étudiée pouvait en effet se transformer en despotisme, mais qu'elle ne l'était pas à la base.
L'imam Zebadiyah part en vrille justement parce qu'il ne croit plus en une miséricorde possible et parce qu'il a jugé son fils. Le jugement que l'on porte sur les autres nous mène parfois à notre propre perdition.

Désolée pour les fautes d'orthographe restantes.

AU SUJET DU LIVRE C'est une très belle histoire sur fond acide, alimentée au fil de plus de 500 pages denses par une érudition islamique et même plus généralement théologique qui semble très poussée, aiguisée et passionnée. Une histoire d'une cruauté souvent intense, une histoire de passions, un contraste tout à la fois explicite et ahurissant sur le bien et le mal que peuvent apporter les lectures d'une religion, qui montre les interprétations si différentes que l’on peut faire des textes sacrés, beaucoup trop complexes pour l’entendement commun, terreau idéal pour que les esprits malsains puissent en tirer parti et manipuler des populations entières qui, feodées et aveuglées deviendront tyranniques à l'encontre d'elles-meme, générant une société dont la haine et volonté de destruction - d'auto-destruction parfois - sont puissantes et métastasiques. Un récit dont on peut redouter que les instants les plus tragiques ou les descriptions les plus despotiques aient pu être une réalité. Qu'il s'agisse du quotidien cauchemardesque des femmes ou des filles de tout âge dans une famille afghane contemporaine ou bien du spectacle offert lors d'une mi-temps d'un match de football. A ce titre, les premiers chapitres du livre sont un complément inattendu, car presque parfait et peut-être même voulu, aux Hirondelles de Kaboul de Yamina Kadra, une narration in vivo en mode télé-réalité, crue et quasi sociologique des effets abjects et implacables du talibanisme sur le quotidien d'une famille nombreuse afghane. Pour ma part, la lecture de ce texte a nécessité une attention soutenue, des relectures de passages ou de citations à peu près à chaque page pour essayer de comprendre le fond. C’est un sacré livre de dialogues menés dans un langage simple voire vulgaire, très contemporain, pour porter des idées religieuses complexes et noueuses. Peut-être même un cours coranique, je n'ai pas la connaissance permettant d'en juger. La finalité recherchée par cette auteur vertigineuse ne serait-elle finalement pas de répondre à une question philosophique "les religions sont-elles anachroniques ?" ou bien alors un essai "De l'utilisation des religions comme outil du despotisme". UNE REMARQUE SUR LE TEXTE A noter également, bien que ce ne soit qu'anecdotique avant publication, que cet ouvrage mérite une relecture externe pour reprendre les fautes d'orthographe, de syntaxe, d'accord ou de sens, voire l’oubli de mots. PAR LA SUITE Mon avis personnel est que cet ouvrage mérite d'être publié et amplement diffusé afin que de très nombreux lecteurs puissent découvrir ces puissants personnages portés par un scénario fou et bénéficient des joies intellectuelles suscitées par l'érudition des textes. Je souhaite également que Madame Khadija Noor ait droit à une forme de reconnaissance soutenue, qu'elle continue d'écrire, de transmettre. A commencer par le tome 2.

@Mairame Amina : Oooooh merci ! ça me fait très plaisir de lire votre avis. :-) N'oubliez pas de mettre une note, ce serait encore mieux.
Merci encore.

J'ai lu, et j'ai fais lire les gens autour de moi ils sont devenus accro, tous attendent le tome 2. Il est merveilleux ton livre vivement la suite.
Merci beaucoup d'avoir partagé avec nous cette profonde passion

Merci chérie coco

@Oscar1er : lol c'est agréable de voir quelqu'un qui a vraiment envie de lire le livre. :-)
Je rouvre les téléchargements pour vous.

S'il te plaît envoi moi ce livre par whatsapp, je n'ai pas un bon appareil pour lire en ligne +237675494653.
Merci

@Oscar1er : Bonjour. J'ai supprimé le droit au téléchargement, désolée.

Comment on fait pour télécharger en pdf

@Vahine.tahiti : Merci ! :-)
Et merci d'avoir eu le courage d'ouvrir un livre de 525 pages. lol
N'hésitez pas aussi à me noter. Merci encore.

Hâte de lire la suite.

@Laoun78 : Oooooh merci ! :-)
Oui, il y aura une suite.

Quand tu auras fini, n'hésite pas à me noter aussi. ;-)

Khadija noor le livre me plaît déjà je te felicite et j'espère que tu continuera

@Laoun78 : Bonjour. Désolée, mais je n'ai pas de version électronique de mon roman (pour le moment). Par contre, le livre est complet ici.
J'espère néanmoins que cela ne vous arrêtera pas et que l'histoire vous plaira.

Je veux avoir le livre complet en électronique si c'est possible

@Claudine Cordier ooooooooooooooo : Merci :-)

tres bien

@Fousseni Kafolodji Diko : Bonjour.
Merci pour ce gentil commentaire qui me fait très plaisir, et me rassure quant aux 520 pages de mon roman.
Oui, j'ai essayé d'enseigner les religions (surtout l'islam) via ce roman. Si j'ai pu vous apprendre 2 ou 3 trucs, je suis ravie.

J'écris la suite. Et, oui, la suite sera une tempête, vu que ça se termine sur un gros problème !

ps : n'hésitez pas à me noter aussi ;-)

Merci encore.

Bonjour Madame,
C'est la première fois que j'arrive à lire un livre de 500 page et en plus en moins de 7 jours malgré le fait que je occupé au travail bref.
Je tiens vraiment à vous féliciter pour cet chef d'oeuvre, je tiens à vous dire grâce à votre livre j'ai appris beaucoup sur les religions notamment l'islam, le christianisme et le judaïsme.
Cependant nous savons tous que l'histoire n'est pas encore terminée. Je suis donc impatient de lire la suite.
Merci pour ce cadeau et qu'Allah dans son immense bonté vous aide pour la suite de votre carrière!

@eunyce : Bonjour.
Merci pour ce gentil commentaire.
Ravie que mon livre vous ait plu. :-)

N'hésitez pas à me noter aussi. La notation marche surtout depuis un ordinateur.

Oui, il y aura une suite. Très mouvementée. Autant dire que le tome 1 était le calme avant la tempête. :-)

Bonne journée.

Un livre dont je ne me suis pas lassée de lire. Une histoire passionnante qui nous coupe du monde ! J’espère qu’il y aura une suite :)

@Khadija Noor "anticonformiste mais pas vraiment, à l'humour irrésistible".

@Detj02 : Bonjour.
Merci beaucoup pour cette très bonne note et ce commentaire qui me rassurent. C'est vrai que le livre est très long. J'ai rajouté tellement de détails sur les personnages que je suis passée de 250 pages à plus de 500 !

Heureuse de voir que ça ne décourage pas ceux qui découvrent cette histoire. :-)

Pour Jibril, vous dites qu'il a un humour vraiment irrésistible ou pas vraiment irrésistible ?

Très beaux roman. Malgré ses plus de 500 pages, c'est toujours avec plaisir et gourmandise qu'on parcoure chacune d'elles. Parce que le style n'est pas lourd, l'histoire est passionnante et surtout bien écrite. Les personnages semblent si réels qu'on a l'étrange sentiment non de lire un livre mais de plutôt regarder une série ou un thriller. Pour rester sur les personnages, Certains se plaignent de la mort jugée rapide de Storay. C'est vrai qu'elle est présentée au début comme l'héroine. C'est vrai que chacun a sa façon à lui d’apprécier chaque œuvre , mais je pense que dans l'art moderne qu'il soit au Cinéma ou sous forme écrite, l'intrigue ne se veut plus prévisible. L'héros ou l'héroine n'est pas toujours ou on l'attend. Et pour le cas du roman, la mort de Storay permet justement à Aicha de reprendre le flambeau avec pour objectif non seulement de réaliser les rêves déchus de sa soeur mais aussi d'accomplir le grand destin qui lui est prédestinée; au coté de Jibril, anticonformiste mais pas vraiment à l'humour irrésistible. Maintenant, peut être que certains noms évoqués ne sont pas ceux qui ont réellement vécu dans la vraie vie comme Hormulz par exemple...mais les mecs ça reste un roman... Enfin, je félicite l'auteur pour la portée pédagogique du livre. C'est à la fois un cours d'histoire, de littérature, de philosophie et bien sur de religion; pour tout dire c'est un ouvrage spirituel ou si on veut, doté d'une grande spiritualité. C'est donc sans surprise que je le recommande. Vivement le tome 2.

@olfa belarbi : Bonsoir. Merci pour ce gentil commentaire qui me fait chaud au cœur.
N'hésitez pas à me donner une note également :-)

Bonjour,
Le roman est très passionnant et très bien écrit et l'histoire très touchante.

@LudovivicG : C'est gentil. C'est vrai que je ne comprends pas trop ce classement non plus.

Cela dit, les autres ont publié des extraits, comme ils en ont le droit.
Il semble assez logique que de simples extraits soient plus consultés. C'est moins engageant d'ouvrir un livre de 30-40 pages. Le mien compte 500 pages...
Et Dominique Laurent a quand même récolté 39 notes.

En tout cas, merci, c'est assez encourageant pour moi. :-)

N'hésitez pas à revenir vers moi pour me donner votre avis.

Bonne journée.

@LudovivicG : Bonjour. Je ne comprends pas votre commentaire qui ne s'adresse pas à moi.

Je ne sais pas pour les autres auteurs en haut du podium, mais en ce qui me concerne, j'ai bien fait une grosse promo : Twitter, insta, Facebook et bien sûr monbestseller.com.
Et ce n'est pas gratuit.

Vous pourrez voir des extraits de mon livre sur Twitter, Facebook et insta.

Bonne journée.

@paolapinto : Un grand merci pour votre enthousiasme et ces étoiles !

Quand vous aurez un peu de temps, n''hésitez pas à me dire ce que vous avez aimé et moins aimé. :-)

Merci encore.

excellent livre hâte d'avoir la partie 2

@KevinRichardot
Bonjour, libre à vous de critiquer le contenu ou la forme des livres qui vous sont proposés. Les critiques sont là pour ça. Mais l'accusation de tricherie n'est pas fondée. L'auteure bénéficie d'un lourd plan de promotion : soutien sur les réseaux sociaux : Insta et Twitter et de nombreuses promotions sur le site. Preuves de leur efficacité.
Bien à vous
L'équipe

@KevinRichardot : Alors je ne sais pas si vous êtes au courant, mais il y a des moyens de promouvoir son livre sur monbestseller.com. On paie et le livre est diffusé sur les pages d'accueil, etc.
J'ai payé plusieurs fois. J'ai les preuves.
Hier, j'ai fait une pub sur Twitter. Tweet sponsorisé. Peut-être l'avez vous vu ? La coïncidence est énorme...

Je modifie aussi mon manuscrit. Je ne sais pas si cela compte comme une lecture...

Vos accusations de tricherie sont inacceptables, surtout pour quelqu'un qui n'a visiblement rien écrit.
Je vous ai signalé au site. À eux de gérer.

Quant au reste, on ne peut pas plaire à tout le monde.
Mon roman fait 500 pages, donc j'en ai sûrement laissé passer quelques fautes. Désolée d'avoir écorché vos yeux.
L'an 2000 correspond bien à l'an 1421. Et aujourd'hui, les musulmans sont en l'an 1442.
Ensuite je dis bien qu'après les Russes, il y a eu le président Najibullah qui a d'ailleurs "persécuté" la famille Behrouz à cause de son usine de tapis. Il a tenté de faire tomber le père d'Aïcha et de Chafik pour le meurtre d'un enfant esclave, Iklil Mohsi. Mais par manque de preuves, les Behrouz ont juste été ruinés et exilés...
Et les talibans n'ont rien rendu à la famille, à leur arrivée en 1996.

Lisez mieux. Ou ne lisez pas du tout.

Bonne journée.

Une étoile pour la tricheuse ou le tricheur ! Ca fait longtemps que je vous avais repéré, 0 lecture en 2 heures ou pendant les repas puis une dizaine en une heure et beaucoup la nuit. Sans même promouvoir le livre... Hier 140 lectures en une journée, dont 60 en pleine nuit?. Et ce matin plus de 55 lectures en 3 heures, alors que les lectures le matin sont plutôt rares. Bref triche et arnaque pour arriver dans les premiers. Pas joli joli tout ça ! Dès la première page, les erreurs commencent ! L'an 2000 c'est l'an 1379 du calendrier musulman, pas 1421 ! Ce type d'erreur dévalorise immédiatement tout le contenu ! Au niveau style, c'est tout aussi catastrophique, les lieux "obéissent", "au paravant" s'écrit pour vous ainsi, en deux mots... Vous faites partir les Russes de l'Afghanistan en 1996 alors qu'ils sont partis en 1989 et alors que Najibullah est parti en 1992. Bref un fatras qui n'a rien d'historique et n'a que des rapports lointains avec l'islam...

@Agostini Francois-Xavier : Merci pour ce conseil. :-)

C'est assez logique que les citations soient plus élaborées que mon texte.
Les écritures islamiques (Coran et hadiths) sont souvent poétiques.

Oui, il y a de nombreux points communs entre les religions.

Bonne continuation.

@khadjia Noor
Bonjour, dans vos citations, qui sont parfois plus élaborées que le texte lui-même, vous dites :
"La première chose pour laquelle on jugera entre les gens, le jour de la Résurrection, c'est assurément les affaires liées à l'effusion de sang." C'est ce qui semble attendre la France dans un avenir proche. Cela me rappelle une phrase de la bible "Les premiers seront les derniers" c'est-à-dire que la transcendance jugera l'entrée au paradis selon l'infortune des êtres et sur leurs actes, les bons, les généreux contre les pingres; les élites, les donneurs d'ordres arriveront les derniers, et ceux qui subissent la servitude arriveront en premier...
Bonne journée ( vous pourriez proposer votre récit aux éditions du Cerf éditions spécialisées dans les écrits et essais religieux )

@Agostini Francois-Xavier : Merci pour ces 5 étoiles.

Néanmoins, je remarque que vous mettez 5 étoiles à tous les livres que vous notez, avec à peu près le même commentaire...

Avez-vous vraiment lu mon roman ?

Bonne journée.

Bonne nuit il est tard, voici 5 étoiles filantes annonciatrices pour l'effort et l'idée. Chacun son style, son idée d'écriture, en attendant et en ces temps difficiles je souhaite une bonne lecture à tous les auteurs libres COMME VOUS ET MOI sur monbestseller. Je suis né en Afrique le continent qui va changer le monde...

@Hoss1986 : Merci beaucoup. Oui, j'ai étudié l'islam durant 18 ans.

Il y a du travail et de recherches là-dessous. je recommande vivement En attente de la deuxième partie :-)

@Latifa Josiane : Merci ! :-)

@khadija Noor 5 étoiles pour ma part

@Latifa Josiane : Merci beaucoup pour ce gentil commentaire !

Si j'ai pu vous enseigner un peu l'islam avec ce roman, alors j'ai atteint mon but. :-)

N'hésitez pas à donner une note aussi.

Merci encore !

@khadija Noor , je viens de terminer la lecture de votre livre et je l'ai adoré. L'histoire est très captivante, et j'en ai beaucoup appris sur l'Islam. J'attends impatiemment la deuxième partie!!

@Ahmed Bouchikhi : Bonsoir.
Ah oui, j'ai tout fait pour mettre le plus de culot possible dans cette histoire.
Blasphèmes, provocations, péchés... Tout y passe.
Mais j'ai essayé de montrer qu'on juge souvent les gens sans savoir.

@khadija Noor sujet brûlant traité avec audace.

@Ibrahim Tembely : Je suis ravie que cette histoire vous plaise.

Good

@Eric Brambilla : Depuis plus d'une semaine, j'ai changé le sous-genre de mon roman en disant qu'il était psychologique.
Aïcha n'a que 11 ans au chapitre 8. Donc une romance semble encore un peu trop tôt pour elle.
Mais, oui, c'est une histoire d'amour. Je maintiens.

Pour le réalisme, un roman ne peut être totalement réaliste sur tout, on a même trouvé des incohérences dans les plus grands best seller.
Il y aura des "miracles" dans mon chapitre 11. Là, ce sera super bizarre.
Et je sais déjà que Bénédicte Hypace ne peut pas être la petite-nièce du patriarche des coptes (chap 17). Bénédicte est un personnage inventé, le patriarche des coptes est réel.
Tout comme l'université d'Alexandrie qui n'a jamais été attaquée, en vrai, mais qui l'est au chap 29 de mon livre.
Je sais.
C'est juste pour l'histoire.

J´en suis au chapitre 8. Clairement, ce n´est pas (encore) une romance. Le (petit) souci de réalisme (pour pinailleurs) est que les terroristes du vol 93 sont bien connus. Ziad Jarrah, 3 Saudis. (Saeed al Ghamdi, Ahmad al Haznawi, et Ahmed al Nami) et aucun d´eux n´était un colosse, ne s´appelait Hormuzd ou venait d´Afghanistan.

Ras

Nice

@Eric Brambilla : Oui, la vision mignonne d'une gamine qui croit qu'Allah peut se tromper s'Il n'a pas les bonnes infos, ou qui ne comprend pas sa langue. Surtout quand on sait comme Allah est omnipotent dans l'islam...

J'ai essayé de rendre hommage au soufisme. Et j'ai casé les 99 noms d'Allah.

Ce n´est nullement un reproche, au contraire, je trouve que ces deux chapitres méritent même leur propre prequel. Ces chapitres sont certainement rudes et trop condensés pour un lecteur lambda, mais ne sont un vrai problème que s´ils sont greffés sur une romance (pas encore lu plus de 4 chapitres, mais si c´est le cas, autant n´y faire référence que dans la mémoire douloureuse d´Aicha et en faire un roman à part entière, peut être au présent et à la première personne). Et puis ca permettrait d´étaler un peu les horreurs (accouchement...) tout au long du récit.
La partie sur Chafik et la cuisine venant juste après l´horreur me semble un peu incongrue. C´est exactement le genre de chose qui peut être plus développé en mode show but not tell dans le prequel.
J´aime beaucoup la vision d´Allah à travers les yeux d´une fillette de 10 ans ("peut-être ne parle-t-il pas le pachto" ou "en gros, Allah n´aime pas les lèches-bottes"). Belle manière de présenter les croyances du soufisme.

@Eric Brambilla : C'est vrai que Storay mériterait un roman pour elle seule. Une sorte de préquelle. Les ados occidentales ne sont pas forcées de se balader en tchadri, et ils voient rarement leurs voisins flagellés à mort à cause d'accusations suspectes. N'importe qui peut être choqué par ça. Pas besoin d'être occidentale. Storay ne fait que le dire à voix haute car elle a vu le changement. Elle avait 12 ans quand les talibans sont arrivés.
D'autres se taisent par peur, mais désapprouvent.
Tout dépend du caractère. Autant Storay est révoltée, autant Aïcha est effacée, du moins au début.
Evidemment que Storay se doutait qu'elle serait assassinée après s'être déshabillée en public. Elle dit dès le début "Je préfère mourir libre que vivre en Enfer."
Aïcha n'est pas du même avis.

Une autre musulmane agit vraiment en ado occidentale, c'est Nour. Là, on voit l'influence des livres occidentaux, etc. Nour n'est pas très pratiquante, c'est le moins qu'on puisse dire. Pourtant elle est fille d'imam, très paradoxal. Son père lui laisse le choix. A ses risques et périls.

Oui, tout ce qui s'est passé en Afghanistan mériterait un roman entier. C'est vrai.
Le problème, c'est qu'on me reproche assez le passage sur l'Afghanistan. Pour les âmes sensibles, c'est trop violent. Surtout le chapitre 2 qui est bien sûr affreux avec l'exécution de Storay. C'est vrai que j'ai mis le paquet dans la cruauté.
Bah oui, on est en Afghanistan. ça ne peut pas être le monde des bisounours.

Le fait que Storay essaie d'entrainer Aïcha dans sa révolte suicidaire prouve bien sûr son mal-être. Chafik le note et dissuade Aïcha de l'imiter. Sans peine, Aïcha n'est pas aussi suicidaire que Storay.
Chafik explique aussi à Storay que rejoindre Massoud serait une folie (elle n'a pas d'argent et ne connaît pas la région ni personne. En gros, elle devra se prostituer pour rejoindre Massoud si elle arrive à le retrouver). Mauvais choix de Chafik, au final. Chafik s'en voudra toute sa vie.

Merci encore pour ces critiques sur les journalistes.

Oui, je verrai D.E.X bientôt.

Au lieu de tout caser en moins de 600 pages, pourquoi ne pas en faire 2 romans, le début de celui-ci étant la fin (dramatique) du nouveau.
Pour être franc, le premier chapitre, quoi que bien écrit, me donne un peu trop l´impression d´un condensé d´exactions talibanes. Je crois que ca passerait mieux s´il y avait une montée en puissance, une progression dans l´horreur (semblant de vie normale à Kaboul, puis un chapitre pour le meurtre de l´enfant rebelle par le père, qui pourquoi pas, pourrait être ami avec Tolsay, un chapitre sur Obed et l´école...). Les possibilités sont nombreuses et cela donnerait plus de corps à la personnalité de Tolsay, la déchéance de la famille... y a tout un pan de l´histoire à explorer avant de réduire la pauvre Tolsay en cendres.
Malgré vos études dans le domaine, je me doutais que vous n´étiez pas musulmane. Ca transpire malgré tout dans le roman. On le récent un peu trop dans le personnage de Tolsay, elle ne réagit pas comme le ferait une Afghane mais plutôt comme une ado occidentale. Qu´elle se révolte et préfère la mort, c´est compréhensible, mais elle connait trop bien la cruauté des talibans, de ses frères et sa provocation est à des années lumières de ce qu´oserait faire une femme, même désespérée, dans un pays aux si fortes traditions. Pour moi, il manque une montée en tension, un coté inéluctable à sa décision. Autant je pourrais l´imaginer s´échappant nue de la chambre nuptiale, incapable de se donner au vieux porc, mais je reste dubitatif devant son action froide, calculée, sans hésitation dans la rue... sans parler de vouloir embarquer Aicha dans cette folie. Je doute qu´une seule Afghane ait même jamais eu l´audace de seulement penser le faire. Elle pourrait le rêver (le lecteur croit que ca se produit, puis on revient à la réalité et elle poursuit sa route voilée jusqu´au mariage où elle finit par vraiment pêter les plombs, le lecteur croyant d´abord à un nouveau rêve mais cette fois c´est réel). Il y a des facteurs psychologiques liés au stress intense qui peuvent expliquer une décision radicale (dédoublement de personnalité, apparition divine...).
On ne comprend pas trop non plus pourquoi, avec son tempérament et sachant pertinemment à quoi elle s´expose, elle ne prend pas le risque de rejoindre Massoud (elle pourrait tenter, être reprise et battue par ses frères).
Mon but n´est pas de vous faire passer 10 autres années à plancher sur ce roman, juste quelques idées que vous pouvez exploiter si vous le souhaitez (n´hésitez pas à me renvoyer l´ascenseur en lisant D.E.X., je suis passé pro dans le domaine de la procrastination).

Bonne fin d'année à vous aussi et une très bonne année 2022 (au moins meilleure que 2021, ce devrait pas être difficile).

@Eric Brambilla : Bonjour.
Merci pour votre commentaire.

C'est vrai que Storay était une fille très forte, une héroïne digne de ce nom. Tout part d'elle. Cela dit, Aïcha sera pas mal aussi. L'assassinat sauvage de sa demi-soeur Storay l'a réveillée. Par la suite, on compare parfois Aïcha à un volcan.

J'ai fait de mon mieux pour montrer la grosse caricature, voire les inventions des talibans.
Merci pour vos remarques.
Oui, certaines choses ne sont pas très logiques j'en ai conscience.
Mon roman faisant déjà 504 pages, j'essaie de tout caser sans qu'il fasse 600 pages lol.

Oui, presque tous les drames que je décris en Afghanistan sont des situations qui ont vraiment existé, hélas.
J'ai utilisé le livre "Reviens, Mahomet, ils sont devenus fous" de Freidoune Sahebjam qui énumère les crimes des talibans dans les années 1995.

Moi-même je ne suis pas musulmane. Mais j'ai fait 18 ans de recherches, et je suis une formation islamique.
Comme vous, je me suis surtout intéressée au Qadar/Destin, un des 6 piliers de la Foi musulmane. Il y a d'ailleurs tout un chapitre de mon roman dédié au Destin musulman.

Je voulais surtout montrer que l'islam a été dénaturé, grossièrement détourné par des gens qui n'y connaissent rien.

Merci pour vos conseils.
N'hésitez pas à revenir vers moi pour me dire ce que vous pensez de la suite. :-)

Bonne fin d'année et très bonne année 2022 à vous.

PS : je vais voir votre livre.

@tchigama kokia douna bakoura : Bonjour.
Merci pour ce beau compliment. :-)
Ça fait très plaisir.

N'hésitez pas à me noter.

Passez une bonne fin d'année, et je vous souhaite une très bonne année 2022.

Khadija, vous écrivez un roman qui vient à point nommé, vous allez malheureusement surfer sur la vague de l´Histoire et du triste destin des Afghanes.
Je démarre dans le dur, les deux premiers chapitres. Un peu dommage de savoir dès le départ que Storay doit mourir (elle fait une très belle héroïne qui méritait mieux que deux chapitres). Raconter son enfance permettrait aussi d´avoir une vision de l´Afghanistan d´avant les talibans.
Petit problème, lorsqu´elle ôte ses vêtements, vous dites juste avant que son père lui tenait la main, hors il ne réagit pas et elle aurait le temps de se déshabiller entièrement. Peu réaliste. Si encore elle se dirigeait seule en avant vers les journalistes, je dis pas. Et la scène manque un peu du coté chaotique qu´elle ne manquerait pas de provoquer (cris, coups...). En plus on rate l´opportunité d´assister au mariage forcé, qui serait intéressant du point de vue des traditions... Elle pourrait se dévêtir devant les caméras à ce moment là, embarrassant son futur mari au passage. Juste une idée.
Pour la structure du second chapitre, je m´étonne de l´intrusion des journalistes américains. Ca fait un peu cheveu sur la soupe. Pourquoi ne pas en faire un chapitre entier, intercalé, vous donnant plus d´espace pour introduire ces nouveaux persos et les enjeux. Cela permettrait de souffler un peu dans cette litanie de malheurs afghans, quoique vous pourriez y introduire un passage sur les tours (qui est justement le chapitre introductif de mon roman). J´ai aussi plusieurs chapitres de mon roman (D.E.X) qui se passent en Afghanistan, je ne sais pas si vous connaissez vraiment le pays ou si ce roman est le seul fruit de vos recherches, mais je serais curieux d´avoir votre avis. Je me penche aussi sur l´islam (en particulier sa vision du libre arbitre/Qadar et l´eschatologie). N´étant pas musulman moi-même, je ne peux me fier qu´à mes recherches, alors n´hésitez pas à me corriger si je tombe dans le cliché bas de gamme. Je souhaite rester aussi fidèle que possible à la réalité tout en servant la trame de mon roman. Pour l´instant ce que je lis du votre semble plutôt confirmer la justesse de mes écrits.

J'ai beaucoup apprécié ce livre. Je témoigne les pages par expérience et la connaissance parfaite de la communauté musulmane. Je trouve des pages très développées avec un langage cohérent.

@Ernesto Férié2 : C'est vrai que c'est très dur à lire et aussi à écrire, mais un lecteur adulte ne peut pas non plus s'attendre à lire des histoires de bisounours quand le début se passe en Afghanistan.

Quant à l'exécution de Storay, diriez-vous à un auteur de roman, qui écrit sur les camps de la mort de la 2nde guerre mondiale, qu'il ne doit pas évoquer les chambres à gaz ou le désespoir des victimes ? Qu'il doit passer outre les pendaisons hebdomadaires ou les conditions insalubres des dortoirs ?
Dans Twilight que vous aimez, Bella hurle de douleur dans le tome 1 quand James lui brise la jambe et la mord. Il la torture clairement. Elle souffre comme une damnée quand le poison se répand dans ses veines (tomes 1 et 4), et elle morfle aussi pas mal lors de son accouchement atroce où on lui ouvre le ventre avant même que la morphine agisse !
Diriez-vous à Stéphanie Meyer qu'elle a abusé ?

Il n'y a pas que les femmes afghanes qui ont souffert. Je ne l'ai peut-être pas assez bien montré, mais de nombreux hommes ont aussi été victimes : Mirwaïs (arrêté pour être imberbe), le professeur Obed et bien sûr Chafik qui n'est qu'un jeune ado de 13 ans au début. Chafik qui a une très grande importance, mais qui gardera les séquelles de son expérience afghane.

Coucou.

Les incohérences sont dans toutes les religions.

Là, j'ai essayé de montrer surtout les inventions des talibans. Ces horreurs durent 2 chapitres, puis l'histoire se poursuit en Egypte.
Cela évolue au fil des pages, surtout quand Chafik et Aïcha trouvent enfin des alliés qui leur apprennent le vrai islam.
En tout cas, un islam où on ne tue pas les hommes imberbes ni les femmes découvertes.

Et si vous aimez les provocations et les blasphèmes, vous allez être servi !

Bonjour,
Très dur a lire dès le début si l'on est sensible.
On y retrouve les incohérence des religions, surtout celle musulman.
je continuerai plus tard, 500 pages c'est beaucoup pour moi.

@Ernesto Férié : Bonsoir. Merci pour vos conseils.
Je n'ai jamais prétendu que mon livre était parfait et encore moins sacré, mais les 2 premiers chapitres, si horribles soient-ils, sont nécessaires.

J'ai bien conscience que ces 2 premiers chapitres du roman sont extrêmement durs. J'ai d'ailleurs eu du mal à les écrire.
Mais c'était le but pour bien montrer le contraste avec la suite. Les 2 islams, l'un complètement déformé (voire inventé) et l'autre plus clément.
Et il m'a semblé que les millions d'Afghans, encore sous le joug des talibans, méritaient qu'on montre leur calvaire.

Le pire est passé.
Il n'y aura plus de scènes aussi affreuses. Je ne dis pas que tout sera rose (loin de là), mais ça ira mieux.
Plus tard, il y aura des scènes de sexe consenties. J'espère que ça vous choquera moins car je sais que les scènes erotiques peuvent en déranger certains...

@Renaud R : Bonsoir. Merci pour votre retour.
Oui, effectivement, la situation en Afghanistan était et reste absolument horrible pour tout le monde. Pas que pour les femmes.
Plusieurs hommes ont été tués car sans barbes, ou des enfants ont été fouettés car ils jouaient au cerf-volant. Ces situations ont vraiment existé.
L'Afghanistan est l'un des pays où l'islam est le plus caricaturé. Et souvent les lois n'ont rien d' islamique, même si les talibans prétendent l'inverse.

Pour le Coran, c'est complexe.
Des versets disent en réalité que les hommes sont "responsables" des femmes. Au VII e s, c'était surtout l'homme qui faisait vivre la famille de son travail.
Mais le Coran est un livre très aisément déformable et déformé par ceux qui veulent imposer leur domination. Vous le verrez par la suite.

Mon roman devient plus léger au fil des chapitres. Les 2 premiers chapitres sont les pires.
Ensuite, il y a des provocations à toutes les pages et des histoires d'amitié et d'amour.

Des scènes bien écrites et décrites, à la fois particulièrement horribles, violentes, choquantes car insupportables! Il m’est arrivé d’arrêter temporairement la lecture de certaines scènes tellement je les trouvais insoutenables, ce qui signifie qu’elles ont le mérite d’être douloureusement efficaces et percutantes! Difficile vraiment difficile de ne rien éprouver au moment de la lecture de ces scènes révoltantes qui font bien froid dans le dos! Votre roman met bien en scène la cruauté sans fin des islamistes qui sont prêt à commettre toutes les barbaries possibles afin d’asseoir leur autorité. Les femmes sont méprisées, maltraitées et humiliées par les talibans qui n’hésitent pas à les torturer, les violer, les lapider et les massacrer. . Certains versets dans le Coran disent que l'homme est au dessus de la femme, je ne savais pas, si c'est vrai ce sont des versets plus que choquants ! Les hommes qui veulent le bien des femmes sont immédiatement et cruellement sanctionnés. Des moments émouvants et forts qui mettent en lumière le désespoir de certains hommes face au monde effroyable que leur propose les Talibans. Certains comme le commandant Massoud trouvent la force de lutter contre ces terroristes Islamistes.

@Marie Morvan : Bonjour. Exact. Très beau roman de Yasmina Khadra. Terrible aussi.

Je me suis également inspirée d'un livre documentaire qui retrace les crimes des talibans, il y a 20 ans.
Mon histoire commence en l'an 2000.

Mais heureusement, toute l'histoire ne se passe pas en Afghanistan. :-)

Il y a 20 ans, l’Afghanistan décrit par Khaled Hosseini dans les Cerfs-volants de Kaboul était déjà le même !

@Capucine Fleur : Bonjour. Merci pour vos conseils. Ce n'est pas un témoignage. Je me suis juste renseignée pour écrire ce roman. Certes, ce n'est pas une comédie.

Que le début soit horrible était dit dans mon résumé. Il est clairement écrit que Storay est exécutée. Et les titres des 2 premiers chapitres, "l'Enfer sur Terre" et "La torche vivante", annoncent ce qui risque d'arriver.

Cela commence en Afghanistan, donc je ne pouvais nier les horreurs de ce pays. Si ça a été dur à lire pour vous, ce n'était pas non plus facile à écrire pour moi.

L'histoire d'amour ne commence pas immédiatement, mon héroïne n'ayant que 10 ans dans les premiers chapitres.

On passe de l'ombre à la lumière, avec un imam bienveillant dont le fils est athée et la fille pas très pratiquante. Les chapitres 15 et 16 le montent bien. J'ai adoré écrire ces deux chapitres plein de provocations.

Il y aura donc des moments beaucoup plus légers, plus drôles, de l'espionnage, de l'hypocrisie, des blasphèmes à la pelle, des leçons de vie, de l'amitié, de la loyauté, des moments d'amour pur et passionné...
Sans oublier le poids du terrible qu'en-dira-t'on dans un pays (l'Egypte) où, même si c'est moins dur qu'en Afghanistan, on ne rigole pas avec l'amour et la sexualité entre croyants et athées.

Je vais mettre mon livre dans les livres "psychologiques" pour éviter tout malentendu. Merci encore.

N'hésitez pas à revenir vers moi si l'idée de lire la suite vous tente. :-)