Nadav

Nadav a noté ces livres

5
@lamish Bonjour chère Lamish, Parmi vos nouvelles je me suis arrêté sur « Double JE » en me disant je vais peut-être mieux la connaître, même si elle a omis, pour l’instant, le « JE et TU », une dualité source de connaissance, de vérité…et aussi d’inspiration. Existe-t-il un JE sans le TU ? N’est-ce pas la dimension absolument essentielle à toute vie humaine pour se connaitre et se reconnaître ? Dans ma langue maternelle, l’hébreu – celle de la Bible en version originale – le « Je » qui se dit Ani et se dit aussi Anokhi. Ces deux JE, ressemblent à votre Double JE. En Hébreux ces deux modalités du « Je », expriment, l’une, un « en-train-de-se-faire, de s’inventer et d’avancer... » par la parole : le Ani ; la seconde, Anokhi, est un « Je » déjà réalisé, inscrit de manière définitive dans l’écriture (dans l’Histoire). La méditation hébraïque fait éclater le mot Anokhi et produit la phrase - je traduis - : « Moi, mon âme, Je la donne dans l’écriture » au-delà de tout. Ce qui pourrait la décider d’appartenir à un humain qui refuse une existence-objet, une existence-machine ou une existence « fonction ». Le Je-Ani est ouverture pour être libre de définir ce qu’il doit être « autrement ». Lorsque le Je retrouve le Tu, il retrouve les étincelles de son existence. Offrir le monde à l’Autre par l’écrit et la parole, partager avec lui son plaisir, la signification que l’on donne aux choses, son interprétation de la vie qui se construit, lui apporter son histoire, son langage, sa liberté, ses mots exprimant les trois dimensions du temps : le passé, le présent et l’avenir, c’est-à-dire la mémoire, la vie et l’espérance, n’est-ce pas ainsi que pour vivre votre Double Je, trouvera le mot pour lequel il est seul à posséder la clef ? Et qu’est-ce qu’un mot si ce n’est une belle histoire d’amour ? Voilà chère Lamish, c’est à quoi je pensais en lisant votre Double JE à la recherche du « Je et Tu »
Publié le 16 Février 2018

Pages