Le Capitaine Brabus, chef de la guilde des pirates, explore les débris du New Hope, signature d’un carnage orchestré par le boucher d’Hypérion.
Pourtant, l’apparition d’une mystérieuse perturbation énergétique les mène à découvrir une capsule de survie du New Hope contenant trois rescapées, dont Shinsiu.
Alors que Brabus envisage de tirer profit de la situation en les vendant comme monnaie d’échange auprès de Sarkov, dans l’espoir de trouver un remède pour sa femme frappée par un mal mortel. Miranda, son officière en second, ressent des doutes quant à l’identité réelle de Shinsiu.
Par ses origines siriennes, elle semble partager un lien mystérieux avec Shinsiu et se demande si elle n’est pas l’Héritière d’Arthomésis.
Ce livre est noté par