Mostafa Chakib

Biographie

Auteur et traducteur de la littérature arabe classique et moderne .

Mostafa Chakib a publié

CONTES ARABES PLAISANTS Mostafa Chakib

Suivez-moi sur ...

A lire dans les actualités

Auteurs, jusqu’où retravailler un texte avant qu’il devienne stérile ?

A lire sur monBestSeller : Auteurs, jusqu’où retravailler un texte avant qu’il devienne stérile ?

Retravailler un texte est indispensable. Mais lorsqu’une correction ne rend plus une scène plus juste, plus lisible ou plus vivante, elle peut commencer à l’étouffer. Un manuscrit trop repris peut perdre sa fraîcheur narrative : il devient propre, dense, parfois brillant, mais ne respire plus.