J'ai lu les quinze premières pages. La forme pose de réels problèmes. Au-delà des (trop) nombreuses fautes d'orthographe, de grammaire et de typographie, la narration se fait parfois à la première personne du singulier, parfois à la première personne du pluriel. C'est assez déstabilisant. La première phrase du livre est "Nous sommes", et la première chose que je me suis dit est "c'est qui, 'nous'?". Au lieu de me laisser emporté par l'ambiance de la scène, j'ai commencé par tenter d'identifier ce 'nous'. Ensuite, il y a un constant mélange de temps de narration: présent, imparfait, passé simple. Tous ces éléments combinés rendent la lecture très difficile. Je ne suis pas arrivé à rentrer dans l'histoire.
Publié le 14 Décembre 2014