Michel CANAL

À l'Est d'Alger, à Taher proche de Djidjelli, donc loin de la capitale et des grandes villes, loin aussi des riches plaines agricoles de la Mitidja ; à travers deux familles, l'une musulmane, celle de Tayeb et Yamina, et l'autre française, les Berthier, quelques personnages campant la diversité des acteurs ou spectateurs victimes impactés par cette sale guerre — les adolescents Juliette et son frère Gabriel, Salim et son frère Mehdi, Kamel, Rachid et Farid (les jeunes âmes brûlées), le maître d'école monsieur Delmas, le lieutenant du 2ème bureau Boissieu, le harki tortionnaire Mokhtar, Si Abdelkrim le traître… —, une situation qui aboutira à l'indépendance de l'Algérie et à l'exil forcé de la quasi totalité de la population non musulmane, l'auteur nous livre plus qu'un roman historique. Avec une grande habileté, une parfaite maîtrise de la langue française (telle que des instituteurs comme monsieur Delmas pouvaient l'enseigner à l'ancienne, car Antar écrit gaîté et non gaieté depuis la réforme orthographique apportée par la sixième édition du dictionnaire de l'Académie française en 1835, ou gaité, autorisée depuis les rectifications de 1990), Antar Abdelaziz nous plonge dans tous les aspects de ces cultures tellement différentes qui cohabitaient sans chercher à se comprendre ni à se fréquenter, dont la situation sociale et le niveau d'instruction pouvaient les différencier et nourrir du ressentiment ; dans l'horreur des exactions commises de part et d'autre ; mais aussi, avec une touche d'humanité et de subjectivité qui pourrait faire penser à sa biographie, dans l'amitié transgressive, l'émoi d'un adolescent musulman amoureux d'une française catholique. Il nous permet surtout de comprendre pourquoi toutes les personnes de tous bords et de tous âges ayant vécu cette période en sont restées marquées à jamais. Avec un art consommé du suspense d'un bon romancier, il termine sur une note que je laisse aux lecteurs le plaisir de découvrir. Merci infiniment, Antar Abdelaziz, pour ce partage.

@LAURIER JEAN-PIERRE, originale votre nouvelle ! Pour tout dire, je n'avais jamais essayé de m'imaginer dans 100 ans. Mais l'idée est à creuser pour imaginer ce que pourrait être la vie des humains à la vitesse à laquelle évoluent les découvertes technologiques. Et que sera devenue notre planète après le dérèglement climatique dont on nous rebat les oreilles ? Et que seront les véhicules qui permettront de se déplacer ? Et que mangera-t-on ? Sandrine Rousseau aura-t-elle une autre vision sur les grillades au barbecue ? Merci pour ce partage qui nous a fait sortir des sentiers battus le temps de la lecture. avec toute ma sympathie. MC

@Alhéna Skat, une suite et une fin comme on les espérait. Une bien belle histoire dont on comprend qu'elle ait pu se transmettre de bouche à oreilles de génération en génération. Et que pour éviter que la mémoire se perde, comme le cahier où elle avait été relatée, vous ayez éprouvé le besoin de la rendre publique. L'occasion de se dire que quelque part existe une forme de justice divine, ou que la destinée peut passer par des méandres qui échappent au rationnel. On se prend à espérer que Iris et Vincent ont des descendants encore aujourd'hui... et que s'ils ont connaissance de la publication de « L'enfant du péché », ils vous en seront reconnaissants. Continuez de nous faire plaisir avec vos écrits, chers Alhéna etJan, votre fidèle complément à qui l'on doit la magnifique couverture. Très amicalement. MC

Bonjour @Antar Abdelaziz, non vous vous trompez, je n'ai pas lu mais dévoré « Mon pays si beau si laid ». Moi qui lis très lentement, qualité qui me permet d'analyser (j'ai été formaté à cela) tout à la fois la présentation, l'histoire (la petite et la grande), la syntaxe et les fautes… il y en a quelques-unes qu'on vous pardonne aisément, surtout si la langue de Molière n'est pas votre langue maternelle, j'ai été scotché par la quête de Malika à la recherche de ses racines et surtout de son père qu'elle n'a pratiquement jamais connu. Avec une habileté consommée, vous avez écrit là une fresque non seulement sur la décennie noire, cette guerre civile des années 1990 qui a fait tout de même une centaine de milliers de morts, des milliers de disparus et un million de déplacés, mais sur la période qui couvre la "guerre d'indépendance" proprement dite jusqu'au début des années 2000 qui ouvre une nouvelle période, sans cependant remédier à la deuxième partie de votre titre : "Mon pays si laid". Ce roman, c'est le côté à la fois intéressant et instructif, dévoile beaucoup d'aspects sur l'histoire de quelques familles ou personnages qui ont traversé tous ces événements. Tout cela est très bien décrit, le pire comme le meilleur, le beau comme le laid, riche en rebondissements et même en suspenses. Merci pour ce partage, cher Antar. Avec toute ma sympathie et mes encouragements à poursuivre dans l'écriture. MC

Sacré @Fernand Fallou, je me suis bien marré avec la scène de la salle d'attente en particulier. Mais toute l'histoire est intéressante... et même instructive. C'est bien conçu et bien raconté. Bravo pour ce moment de distraction. Ça m'a rappelé une histoire que j'avais entendu à table dans ma jeunesse. Né dans une région où un des plats adorés est le cassoulet (mais la soupe aux choux c'est pas mal non plus), les adultes autour de moi rigolaient car il s'agissait d'une histoire vraie : la grand-mère était allée consulter le médecin, inquiète de péter à chaque pas après avoir mangé des haricots. Mais là n'était pas la raison des rires. Ce qui les faisait rire, c'est qu'elle disait que heureusement, ça ne sentait pas, ce qui fit dire au médecin : pour les pets à chaque pas, il n'y a rien à faire, mais je vais vous envoyer consulter un ORL. Les vieux, qui pétaient pas mal vu leur alimentation de base, avaient l'habitude de dire si quelqu'un s'avisait de leur en faire la remarque : il vaut mieux péter en compagnie, que crever tout seul. Si en plus, péter est un excellent moyen de faire fuir les moustiques (ce qui est avéré)... Merci pour ton humour et ce partage. MC